Dubai’s airport is busy, but the long-haul airlines that fill its luxury hotels are mostly staying out until spring. Hotels organizing around a European winter rebound need to plan for a later one.